MAIS DE DOIS SÉCULOS DEPOIS...

"Mil línguas eu quisera ter pra denunciar a escravidão, as injustiças sociais e protestar... mil olhos eu quisera ter pra Te encontrar também na dor dos desolados e sem lar, e protestar... ouvidos mil quisera ter pra ouvir também o Teu clamor no grito amargo da opressão e protestar... narinas mil quisera ter pra perceber na poluição a inimizade e a frustração, e protestar!" - Carlos Wesley*, em "A oferenda dos sentidos" - 1740

PARAFRASEANDO CARLOS WESLEY
lisieux

Quisera eu, Senhor, ter boca e língua
para denunciar as injustiças do país...
quisera, assim como os profetas,
protestar...
contra aqueles que subjugam o povo
que lhe retiram o direito de ser feliz
e não permitem que o novo
brote em meio às cinzas
do passado morto...

Quisera eu, Senhor,
ter olhos que antevissem
a Tua vinda, com poder e glória
a fim de resgatar os oprimidos
do jugo dos modernos faraós...
que não têm camelos
nem tapetes persas
mas que vivem em palácios,
dispendendo
a paga tão suada do trabalhor,
que sempre foi, aos olhos Teus,
"digno do seu salário"...

Quisera eu, Senhor,
ter ouvidos atentos
à voz dos pobres e marginalizados
dos que sofrem discriminação,
são humilhados,
dos que não têm vez, nem voz,
e nós fingimos que não somos
os culpados...
Quisera ouvir dos céus a Tua fúria
contra aqueles que se fingem
de surdos, cegos, mudos
e continuam a pisotear
com pés de aço
impiedosamente
aqueles Teus amados
"pequeninos"...

Quisera eu, Senhor, ter narinas
que cheirassem sem fazer vômito
o cheiro da miséria
o cheiro do esgoto das sarjetas
o cheiro dos corpos encardidos
e nus
que se amontoam
nas esquinas, nas vielas escuras,
debaixo das marquises...
Quisera ter, entranhado nas narinas,
o agridoce aroma da inimizade,
do desamor, da frieza,
da impiedade, da indiferença...

E finalmente, Senhor, quisera ter
mil mãos e pés,
joelhos, pernas, braços,
qual polvo que estendesse
seus tentáculos
a fim de socorrer o irmão aflito,
de abraçar o que não tem
nem pão, nem lar, nem afeto...
E ter a graça de ver,
por entre as nuvens,
o Teu sorriso feliz
de aprovação...

Quisera ter, Senhor,
um coração contrito,
ter olhos, boca, ouvidos,
corpo, mãos e mente,
pra protestar...
pra protestar...
pra protestar...

somente!

BH - 17.05.2003

*Carlos Wesley, compositor, poeta e pregador, era irmão de John Wesley, pastor anglicano que foi o fundador do Metodismo, na Inglaterra do séc XVIII. O poema parafraseado é a letra de um hino evangélico.